ОПЫТ
СВОДНОЙ
РУССКОЙ БИБЛИОГРАФИИ

Сочинения Чарльза Диккенса: Полн. собр. - Спб.: Ф. Павленков, 1892-1897. - 27 см. - Т. 1-10. - Содерж.: Т. 1. Давид Копперфильд младший / Пер. В. Л. Ранцева [!]. Т. 2. Домби и сын / Пер. В. Л. Ранцова. Т. 3. I. Холодный дом / Пер. под ред. М. А. Шишмаревой. II. Повесть о двух городах / Пер. под ред. А. В. Каменского. Т. 4. I. Крошка Доррит / Пер. М. А. Шишмаревой. II. Большие ожидания / Пер. под ред. М. А. Шишмаревой и М. Д. Никоновой. - Т. 5. I. Наш общий друг / Пер. Р. И. Сементковского. II. Оливер Твист / Пер. В. В. Чуйко. Т. 6. I. Посмертные записки Пикквикского клуба / Пер. М. А. Шишмаревой. II. Тяжелые времена / Пер. М. А. Шишмаревой. Т. 7. I. Николай Никльби / Пер. М. Д. Никоновой. II. Святочные рассказы: 1) Одержимый. 2) Битва жизни. 3) Сверчок на печи / Пер. М. А. Шишмаревой. - Т. 8. I. Жизнь и приключения Мартина Чеззльвита / Пер. З. Н. Журавской. II. Гимн Рождеству: (Святочный рассказ). III. Затравлен / Пер. М. А. Шишмаревой. Т. 9. 1) Барнеби Редж / Пер. под ред. М. А. Шишмаревой. 2) Тайна Эдвина Друда / Пер. под ред. М. А, Шишмаревой. 3) Колокола / Пер. под ред. М. А. Шишмаревой. Т. 10. Биогр. Чарльза Диккенса. I. Лавка древностей. II. Записки путешественника не по торговым делам / Пер. З. Н. Журавской. - III. Станция Мегби / Пер. А. Н. Никифораки. IV. Медфогские записки / Пер. под ред. М. А. Шишмаревой. V. Рецепты доктора Меригольда / Пер. М. А. Шишмаревой. VI. Без выхода / Пер. З. Н. Журавской