ОПЫТ
СВОДНОЙ
РУССКОЙ БИБЛИОГРАФИИ

Султан Мизапуф и принцесса Гриземина, Турецкая повесть Переведена с французскаго И... Ш.... - СПб., Тип, Артиллер. и инж. кад. корпуса, 1779.

Новое расположение истории человеческаго разума. Сочинение г. В(олтера. Перевел И.А.Вельяшев-Волынцев). - СПб., Тип. Артиллер. и инж. кад. корпуса, 1775. - [3], 125 с..

Новое издание, называемое Набат на разбуждение королей, Сочинение г. Волтера. - СПб., Тип. Артиллер. и инж. кад. корпуса, 1779. - 20 с..

Разсуждение о воинском искусстве, Сочинеие г. Волтера, С французскаго подлинника перевел в стихи подлекарь Дмитрий Огиевский. - СПб., Тип. Артиллер. и инж кад. корпуса, 1780. - [4], 26 с..

Три разговора из Волтеровых сочинений: I.Челобитчика с стряпчим. II. Г. Мантоны с девицею Анкло. III. Марка Аврелия с францисканом. IV. Сент-Реалово предание, о любовных обращениях древних римлянок. V. Письмо бантамскаго посла к своему государю из Лондона. Переведены с французскаго на российский язык. - СПб., Тип. Артиллер. и инж кад. корпуса, 1777. - 30 с..

Диплом на княжеское Российския империи достоинство с подтверждением римскаго императорскаго диплома, Данный от его величества государя императора Петра Великаго самодержца всероссийскаго фамилии князей Меншиковых, 1707 года.. - СПб., Тип. Артиллер. и инж. кад. корпуса, 1779. - 8 с..

Его превосходительству господину генерал маиору Семену Гавриловичу Зоричу флигель адьютанту ея имп. величества и разных орденов кавалеру поздравительное приветствие. - СПб., Тип. Артиллер. и инж. кад. корпуса, 1777. - [8] с..

Спорщица Комедия в одном действии. Переведена вольно с французскаго Сочинения г. Дюфрени. - СПб., Тип. Артиллер. и инж. кад. корпуса, 1779. - 1-54, 57, [=55] с..

Духовная, Сочиненная его высокородием статским советником, и Вольнаго санктпетербургскаго экономическаго общества членом, Сергеем Васильевичем г. Друковцовым в наставление его детям, обоего пола. 1780 года, генваря 1 дня. - СПб., Тип. Артиллер. и инж. кад. корпуса, 1780. - 32 с..

Собрание сочинений с переводами Ивана Голеневскаго. - СПб., Тип. Артиллер. и инж. кад. корпуса, 1777. - [2], 67, [2], 21 c..

Подлинное известие о славнейшей крепости называемой Склонность, ея примечанию достойной осады и взятья купно с приложенным чертежом Издано Георгием Андреасом Беклером бывшим архитектором и инженером Глик-Стат 1731 года Переведено в 1751 г. Б(егичевым) М(атвеем]. - СПб., Тип. Артиллер. и инж. шляхет. кад. корпуса, 1765. - [40] с., 1 л. черт..

Французкой бомбардир, или Новой способ как цельно бросать бомбы, Сочиненной г. Белидором, комисаром артиллерийским, главным профессором математики, в училищах того же Корпуса, членом королевских академий наук Аглинской, Пруской и корреспондентом Пярижской (!) С французскаго языка перевел Николай Хлопов. - СПб., Тип. Артиллер. и инж. шляхет. кад. корпуса, 1766. - [2], 442 с., 8 л. черт..

Бродящия мысли из книги госпожи де*** печатанной в Лондоне 1758. Выбором переведены 1776. - СПб., Тип. Артиллер. и инж. кад. корпуса, 1778. - 104 с..

Неудачное упрямство, Комедия, в одном действии. - СПб., Тип. Артиллер. и инж. кад. корпуса, 1779. - 46 с..

Королева Голкондская Переводил с французскаго языка И(ван) Р(ахманинов]. - СПб., Тип. Артиллер. инж. кад. корпуса, у Х.Ф. Клеена, 1780. - 45 с..

История о крестовых походах, Из сочинений г. Волтера Переведена с французскаго языка Иваном Вельяшевым-Волынцовым. - СПб., Тип. Артиллер. и инж. кад. корпуса, 1783. - [2], 114 с..

Нещастной Никанор, или Приключение жизни российскаго дворянина, господина.......... - СПб., Тип. Артиллер. и инж. кад. корпуса, 1775.

Кошелек, Еженедельное сочинение 1774 года. - В Санктпетербурге, Тип. Артиллер. и инж. кад. корпуса, 1774.

На наложение нового ордена святого Владимира первого класса его сиятельству высокопревосходительному господину министру иностранными делами управляющему, первого класса сенатору... графу Никите Ивановичу Панину. - СПб., Тип. Артиллер. и инж. кадетского корпуса, 1782. - 4 с..

Живописец, Еженедельное сатирическое сочинение. - СПб., Тип. Артиллер. и инж. кад. корпуса, 1775.