ОПЫТ
СВОДНОЙ
РУССКОЙ БИБЛИОГРАФИИ

Лучшие иностранные романисты / Пер. с фр. и нем. под ред. Е. Желябужского. - М., Тип. Ф. Иогансон, 1872.

Французская проза: Для сред. и ст. классов, со введ., объясн., сб. оборотов и слов, алф. слов. и табл. неправил. глаголов. Вып. 1: Избранные рассказы Эркмана-Шатриана, А. Додэ, Г. де Мопассана, Г. Миллера, А. Франса / Обраб. А. Л. Круазье, преп.. - Спб., IMPR. WATSAR, [1914].

Путешествие в страну пушных зверей или Приключения на плавучем острове / [Соч.] Жюля Верна; Пер. Марка Вовчка [псевд.]. - Спб., С. В. Звонарев, 1874.

Влюбленные узницы: [Барбара Убрик]: [Повесть]. - Спб., Е. Н. Ахматова, 1873.

Шах и мат: Роман Ле-Фаню / [Ред. и изд. Е. Н. Ахматова]. - Спб., Б. и., 1873.

Записки глупца, [повесть] сочинение Эдена Ноэля, с предисловием Е. Литре и Воспитание феодала, сочинение Эркмана Шатриана. - Спб., Н. Серебренников, 1876.

Рекрут 1913 г. / Шатриан. - Спб., М. Н. Слепцова, [1907].

Друг Фритц: Комедия в 3 д. / [Соч.] Эркманна-Шатриана; Пер. Э. Э. Маттерна. - М., Театр. Библиотека Соколовой, 1903.

Друг Фриц: (Женитьба Фритца): Комедия в 3 д. / Соч. Эркманна Шатриана; Пер. Э. Э. Матерна. - М., Лит. Моск. театр. б-ки Е. Н. Рассохиной, ценз. 1885.

Эркман Э., Шатриан А. Друг Фритц (Женитьба Фритца). Комедия в 3-х действиях. / Соч. Эркманна-Шатриана; Пер. Э.Э. Матерна. - М., Лит. Московской театральной библиотеки Е. Н. Рассохиной, 1885. - 110 с..