ОПЫТ
СВОДНОЙ
РУССКОЙ БИБЛИОГРАФИИ

Верность по неволе (Nelly Rozier): Комедия в 3 д. Поля Бильо и Мориса Эннекен / Пер. с фр. П. Ч.. - М., Лит. Моск. театр. б-ки С. Ф. Рассохина, ценз. 1903.

Друг дома: Комедия-шутка в 3 д. Н.[!] Билло и М. Геннекен / Пер. с фр. В. О. Шмидт. - М., С. Ф. Рассохин, ценз. 1901.

Место женщинам: Фарс в 4 д. / Пер. с фр. А. М. Горина-Горяйнова. - М., С. Ф. Рассохин, ценз. 1901.

Премированный мужчина: Комедия-фарс в 3 д. А. Валаберга [!] и М. Геннекена / Пер. с фр. К. Ларина. - М., С. Ф. Рассохин, ценз. 1902.

Так говорил Заратустра: Фарс в 3 д. / Соч. А. Валабрэг и М. Эннекэн; Пер. с фр. С. Ф. Сабурова. - М., Театр. Библиотека М. А. Соколовой, ценз. 1905.

Заместитель: (Но почему они втроем?): Комедия в 3 д. Дюваля, Геннекена и Бюснака / Пер. [с фр.] А. С.. - Спб., Сев. театр. Библиотека К. П. Ларина, 1913.

Волчья пасть: В сетях любви: Комедия в 3 д. / [Соч.] Мориса Эннекена и Поля Билью; Пер. Э. Маттерна. - М., Театр. Библиотека М. А. Соколовой, ценз. 1905.

Герои цирка: Комедия-буфф в 3 д. М. Эннекэн и П. Бильо / Пер. Р. Чинарова и А. Воротникова. - М., С. Ф. Рассохин, ценз. 1903.

Двадцать дней в тюрьме: Комедия-шутка в 3 д. Мориса Геннекенпа и Пьера Вебера / Пер. В. Бинштока и Р. Чинарова. - М., Лит. Моск. театр. б-ки С. Ф. Рассохина, ценз. 1908.

Двойник (Coup de touet): Пьеса в 3 д. / [Соч.] Генкена [!Геннекена] и Дюваля; Пер. М.. - Спб., Журн. Театр и искусство, 1903.

Дрессированный зять: (La famille Bolero): Фарс в 3 д. / Пер. с фр. С. Ф. Сабурова. - М., Театр. Библиотека М. А. Соколовой, ценз. 1903.

Зеркальный дом: ("Une grosse affaire"): Фарс в 3 д. / Соч. М. Эннекена и П. Вебера; Пер. с фр. С. Ф. Сабурова. - М., Театр. Библиотека М. А. Соколовой, 1910.

Кого взять: Комедия в 1 д. / [Соч.] Геннекена; Пер. Валентины Лин. - Спб., Театр. новинки, 1912.

Мадам Корали и К°: Фарс в 3 д. / Соч. Эннекен и А. Валабрэг; Пер. с фр. С. Ф. Сабурова. - М., Лит. Моск. театр. б-ки С. Ф. Рассохина, ценз. 1906.

Метелка: Комедия в 1 д. / [Соч.] Геннекена, пер. рукописи В. Бинштока и Р. Чинарова. - М., Тип. Г. В. Васильева п/ф. Ломоносов, 1917.

Морские ванны: ("Florette et Patapon"): Фарс в 3 д. / Соч. М. Эннекен и П. Вебер; Пер. с фр. С. Ф. Сабурова. - М., Лит. Моск. театр. б-ки С. Ф. Рассохина, ценз. 1906.

Мужу можно - жене нельзя: (Любов. вспышки): Комедия в 3 д. / [Соч.] Мориса Геннекена; Единств. разреш. авт. пер. с рукописи Вл. Бинштока и Э. Э. Маттерна. - М., С. Ф. Рассохин, 1913.

Нашла свое счастье: (Heureuse): Комедия в 3 д. / Соч. М. Геннекена и П. Блаво; Пер. с рукописи Э. Э. Маттерна и В. Л. Бинштока. - М., Театр. Библиотека М. А. Соколовой, ценз. 1903.

Пошел в гору: (У ног вакханки): Комедия-шутка в 3 д. / [Соч.] Мориса Геннекена и Пьера Вебера; Единств. разреш. авт. пер. с рукописи В. Бинштока и Р. Чинарова. - М., С. Ф. Рассохин, ценз. 1912.

Той же монетой: (Flirt pour deux): Комедия в 1 д. / [Соч.] Мориса Геннекена; Пер. с рукописи В. Бинштока и Р. Чинарова. - М., С. Ф. Рассохин, ценз. 1912.