ОПЫТ
СВОДНОЙ
РУССКОЙ БИБЛИОГРАФИИ

Полное собрание сочинений Шиллера в переводе русских писателей. - Спб., Б. и., 1884.

Полное собрание сочинений Шиллера в переводе русских писателей / Ред. изд. Н. В. Гербель. - Спб., Б. и., 1893.

Валленштейн; Два Пикколомини; Смерть Валленштейна; Покрытый идол в Саисе / Шиллер; Пер. П. А. Каленова; С прил. о красоте и эстет. наслаждении и предисл. П. Н. Милюкова. - Спб., Т-во скоропеч. А. А. Левенсон, 1915.

Два Пикколомини: [2 ч. трилогии "Валленштейн"]; Смерть Валленштейна: [3 ч. трилогии "Валленштейна"]; Покрытый идол в Саисе / Шиллер; Пер. П. А. Каленова, с прил. его ст. "Учение Шиллера о красоте и жстетическом наслаждении" и предисл. П. Н. Милюкова. - М., Типо-лит. т-ва И. Н. Кушнерев и К°, 1902.

Избранные стихотворения / Шиллер. - Спб., Ред. журн. Пробуждение, 1911.

Мария Стюарт: Трагедия в 5 д. Фридриха Шиллера: Пер. с нем. [прозой]. - Киев, П. Ф. Яковлев, 1887.

Орлеанская дева: Романт. трагедия в 5 д. / Фр. Шиллер; Пер. с нем. [прозой] И. Шеремецинский. - Киев4 Харьков, Ф. А. Иогансон, 1897.

Орлеанская дева / [Пер.] В. А. Жуковский; Со вступ. ст. и примеч. П. Н. Сакулина. - Пг., Тип. М. М. Стасюлевича, 1915.

Притчи и загадки: [В новом пер.: С биогр. очерком и портр. Шиллера]: К столетию со дня его кончины 1805-27/IV-1905 / [Соч.] Ф. Шиллера. - М., Журн. Светлячок, Путевод. огонек, Дело и потеха, ценз. 1905.

Орлеанская дева: Романт. трагедия в 5 д. / Ф. Шиллер; Пер. с нем. [прозой] И. Шеремецинский. - Киев, Ф. И. Иогансон, 1892.

Европейский театр. Т. 1: Лессинг. Гете. Шиллер. Коцебу. Вернер. Лейзевиц. Кернер / Сост Петр Вейнберг. - Спб., Тип. и лит. Вилькина и Эттингера, 1875.

Поликратов перстень; Жалоба Цереры; Элевзинский праздник; Ивиковы журавли / Соч. В. А. Жуковского; Под ред. П. А. Ефремова. - Спб., И. Глазунов, 1902.

Гете как естествоиспытатель и особенное отношение его к Шиллеру: Речь с пояснениями Рудольфа Вирхова, проф. Берлин. ун-та / Пер. А. Вирениуса. - Спб., Тип. М-ва гос. имуществ, 1862.

Указатель Выставки оригинальных картонов А. Лицен-Майера к "Колоколу" Шиллера и "Фаусту" Гете в помещении постоянной выставки Общества поощрения художеств. - Спб., Б. и., 1883.

Шиллер и Гете: Три рассказы из истории нем. лит.: Сост. по Огорну и Эрлиху / М. Гранстрем. - Спб., Тип. Т-ва худож. печати, 1902.

Избранные баллады В. А. Жуковского: С портр. Жуковского, Гете и Шиллера / С объясн. ст. Константина Бархина, преп. Одес. муж гимназии И. Р. Раппопорта и Общ. торг. шк.. - Одесса, Порядок С. К. Цессарского, 1914.

Немецкая драма: Лессинг-Гете-Шиллер. - М., Типо-лит. А. В. Васильева и К°, 1902.

Разбор русских сочинений: этюды из истории и проч., переводы из Шиллера, Гете и Лессинга, очерки и легенды: [В 2 ч.] / [Соч.] Максимилиана Кекина. - Спб., Тип. Э. Арнгольда, 1887.

Гете и Шиллер: Лекции по истории нем. лит., чит. в 1906/7 г. на Высших жен. курсах в Москве А. Ф. Лютером. - М., Типо-лит. В. Рихтер, 1907.

Драматические переводы: [В 2 т.] / [Соч.] Н. А. Малышева. - М., Унив. тип., 1874.