ОПЫТ
СВОДНОЙ
РУССКОЙ БИБЛИОГРАФИИ

Поединок: В 6 карт.: Сцен. ил. повести А.И. Куприна / Приспособлена для сцены Арк.-Нев.-Шевл. [А.И. Аркадьевым, И.Н. Перестиани, М.В. Шевляковым]. - М., С.Ф. Рассохин, ценз. 1906.

Среди родных: (Дура): Эпизод в 4 д.: С пол. / Переделка С. Феодоровича [псевд.] и М. Шевлякова. - М., Театр. Библиотека М. А. Соколовой, 1909.

Арсен Люпен и Шерлок Холмс: Эпопея похождений вора-джентельмена и знаменитого сыщика.: В 5 д. и 7 карт. / С фр. М. Шевлякова и С. Федоровича [псевд. С.Ф. Сабурова]. - М., Театр. Библиотека М.А. Соколовой, 1909.

Вещий сон: Средневековая легенда в 5 д. и; карт. / Пер. с нем. М. В. Шевлякова. - М., Лит. Моск. театр. б-ки С. Ф. Рассохина, ценз.; 04.

Граф Люксембург: Оперетта в 3 д. / Муз. Франца Легара; Пер. с нем. М. Шевлякова. - М., С. Ф. Рассохин, ценз.; 10.

Граф Люксембург: Опереточ. миниатюра в 1 д., пер. с нем. М. В. Шевлякова / [Муз. Ф. Легара]. - М., С. Ф. Рассохин, ценз. 1912.

В руках правосудия: Пьеса в 4 д. Е. Грене-Данкура / Пер. с фр. М. Шевлякова и М. Т.. - М., Лит. Моск. театр. б-ки С. Ф. Рассохина, ценз. 1905.

Женщина, жизнь и любовь: (Pro и contra): Афоризмы, мысли, софизмы, цитаты и изречения великих и невеликих людей / Сост. М. В. Шевляков. - Спб., Тип. и лит. В. А. Тиханов, ценз. 1890.

Женщина и любовь: (Pro и contra): Общ. понятия и идейн. представление о женщине. Брак, семья, любовь. Вопросы образования и эмансипации. Роль женщины в движении прогресса и цивилизации / Под ред. М. В. Шевлякова. - Спб., В. И. Губинский, 1900 (обл. 1901).

Эрос и Психея: Драм. поэма в 6 д. / Соч. Г. Жулавского; Пер. с пол. В. Е. Серебрякова и М. В. Шевлякова. - М., Лит. Моск. театр. б-ки С. Ф. Рассохина, ценз. 1906.

Вьюн: Комедия в 3 д. Г. Запольской / Пер. с пол. М. Шевлякова и Ф. Домбровского. - М., Лит. Моск. театр. б-ки, С. Ф. Рассохина, ценз. 1903.

Вьюн: Комедия в 3 д. Г. Запольской / Пер. с пол. М. Шевлякова и Ф. Домбровского. - М., Театр. Библиотека М. А. Соколовой, ценз. 1903.

Женские будни: Пьеса в 4 д. / Габриель-Запольская; Пер. М.Шевлякова и В. Серебрякова. - М., Театр. Библиотека М. А. Соколовой, 1909.

Их четверо: Трагедия глупых людей в 3 д., с прологом и эпилогом, Г. Запольской, пер. с пол. М. Шевлякова и В. Серебрякова. - М., С. Ф. Рассохин, ценз. 1908.

Исторические анекдоты и рассказы из жизни русских государей, государственных и общественных деятелей прошлого и настоящего / Сост. под ред. М. Шевлякова. - Спб., В. И. Губинский, 1902.

Исторические анекдоты из жизни русских государей, государственных и общественных деятелей прошлого и настоящего / Сост. под ред. М. Шевлякова. - Спб., В. И. Губинский, 1898.

Исторические люди в анекдотах: Черты из жизни государств. и обществ. деятелей / Под ред. М. В. Шевлякова. - Спб., И. И. Иванов, 1900.

Кровь растерзанного сердца: Тревож. песни трех первых рус. декадентов. - Спб., С. А. Семенов, 1895.

Веселая вдова: Опереточ. миниатюра в 1 д. / Муз. Ф. Легара; Перед. М. В. Шевлякова. - М., С. Ф. Рассохин, 1912.

Миллионный ребенок: Фарс в 3 д.: С фр. / М. В. Шевлякова, Н. А. З., [Н. А. Доренговская]. - М., Лит. Моск. театр. б-ки С. Ф. Рассохина, 1905.