ОПЫТ
СВОДНОЙ
РУССКОЙ БИБЛИОГРАФИИ

Песня про царя Ивана Васильевича, молодого опричника и удалого купца Калашникова / [Соч.] М. Ю. Лермонтова (1837); С 12 рис. Г. Шарлеманя и с новым портр. Лермонтова, грав. в. Лейпциге. - Спб., А. И. Глазунов, 1865.

Воспоминания о Пажеском его императорского величества корпусе / Изд. и рисовал худож., титуляр. советник и кавалер А. Н. Авнатамов; [Рис. с натуры И. Шарлеман]. - Спб., Тип. Д. Кесневиля, лит. А. Петерсена, 1859. - [16] с., 11 л. цв. ил..

Народы России: Самоеды: Коряки]: Чукчи: Юкагиры: Остяки: [Лапландцы: Пустыни Севера и их кочующие обитатели: Самоядь: Этногр. рассказы для детей / [Соч.] Н. А. Александрова; Ил. М. Микешиным, А. Шарлеманем и др.. - Спб., Тип. В. Демакова, 1872.

Золотой мешок: (Le mari d'Ida): Комедия в 3 д. Делакура и Маниеля: Пер. с фр.. - Спб., Лит. Курочкина, ценз. 1879.

Новобрачный за дверью спальни своей жены: Оперетта в 1 д. / Фр. текст Делякура и Моран; Муз. Ж. Оффенбаха; Пер. с нем. П. Б. Зенкевича. - Спб., Тип. т-ва Екатерингоф. печ. дело, 1912.

Супруги в западне: Комедия в 3 д. / Пер. с фр. (Les dominos roses) П. Каратыгина. - Спб., Лит. Курочкина, ценз. 1877.

Кавказские рассказы: С 33 ил. по ориг. рис. проф. А. Шарлемана / [Соч.] В. Желиховской. - Спб., А. Ф. Девриен, ценз. 1895.

Князь Илико, маленький кавказский пленник: Рассказ для юношества / [Соч.] В. П. Желиховской; С рис. М. Михайлова. - Спб., А. Ф. Девриен, ценз. 1888.

Запутанное дело, или С больной головы на здоровую: Водевиль в 1 д., передел. с фр. (Un service a Blanchard) [Э. Лемуана-Моро и А. Делакура]. - Спб., Тип. Я. Ионсна, 1859.

Женщины гвардейцы: (Les gardes du roi de Siam): Шутка-водевиль в 1 акте: Пер. с фр. / Соч. Кормона, Гранжа и Делакура. - М., Волк. театр. Библиотека, 1872 (обл. 1873).

Что такое любовь? = (L'amour que qu c'est qu ca?...): Оперетка в 1 д. / Соч. г. г. Клервиля, Ламберта и Делакура; Пер. с фр. Н. И. Куликова. - М., Лит. С. Ф. Рассохина, ценз. 1891.

Поездка в Китай: (Катай в Китай...): Оперетта в 1 д. / Пер. Н. И. Топуза; [Муз. Базена]. - Пг., Б. и., 1916.

Путешествие в Китай: Комич. опера в 3 д. / Музыка Базена; Пер. Н. Куликова. - М., Лит. Моск. театр. б-ки Рассохина, ценз. 1894.

Курсы по подготовке руководителей для ведения экскурсий с детьми в природу, устроенные в Киеве с 28-го апреля по 15 мая 1915 г. Киевским орнитологическим обществом имени К. Ф. Кесслера: Сб. ст. В. М. Артоболевского, Д. Е. Белинга, прив.-доц. В. И. Казановского, В. Н. Лучника, Н. А. Троицкого и Э. В. Шарлемана / Под общ. ред. В. М. Артоболевского. - Киев, Киев. орнитол. о-во им. К. Ф. Кесслера, 1915.

Копилка: Комедия-шутка в 5 д. Э. Лабиша и А. Делакура / Пер. В. М. Саблина. - М., Типо-лит. В. Н. Дерягина, 1902.

Копилка: [Комедия] в 5 д.: (La Cagnotte) / [Соч.] Лабиша [и А. Делакура]; Пер. М. П. Садовского. - М., Лит. Театр. б-ки С. Ф. Рассохина, ценз. 1903.

Лионский курьер: (Ограбленная почта): Драма в 5-ти д. и 8-ми карт. / Моро, Сирадэна [!] и Делакура; Пер. с фр. М. Искра. - М., Театр. Библиотека М. А. Соколовой, 1911.

Мужья одолели: (Celimar le bien aime): Комедия-водевиль в 3 д.: (Сюжет заимствован [из пьесы Лабиша и Делакура]). - Спб., М. В. Попов, 1876.

Мужья одолели: Комедия-водевиль в 3 д.: Сюжет заимствован [из пьесы Лабиша и Делакура "Celimar le bien aime". - Спб., А. Мозер, ценз. 1873.

Мужья одолели: Комедия-водевиль в 3 д. А. Плещеева: [Передел. из пьесы Лабиша и Делякура "Celimare le bien aime"]. - М., С. Ф. Рассохин, ценз. 1901.