ОПЫТ
СВОДНОЙ
РУССКОЙ БИБЛИОГРАФИИ

Каин: Мистерия / Лорд Байрон; [Обл., заставки и концовки исполн. худож. В. Я. Чемберсом]; Пер. с англ. Ив. Бунина. - Спб., Шиповник, 1907.

Золотой поясок: Стихи / О. Беляевская; Рис. и обл. М. Чемберс. - М., Т-во И.Д. Сытина, 1914.

Звездный путь: [Рассказы] / Владимир Гордин; [Обл. работы худож. В. Я. Чемберса]. - Спб., Журн. Всемир. вестн., 1908.

Стихотворения В. А. Жуковского: Для детей / Рис. В. Чемберс. - Спб., О. Н. Попва, 1909.

Пакетовые табакерки Императорского фарфорового завода / С. Н. Казнаков; [Обл. рисовал Г. И. Нарбут; Виньетку на тит. л. рисовал В. Я. Чемберс]. - Спб., Тип. Сириус, 1913.

Страницы художественной критики / Сергей Маковский; Обл., надписи, заглавные буквы и виньетки В. Чемберса. - Спб., Содружество, 1906-1913.

Описание в начале 1744 года явившияся кометы купно с некоторыми учиненными об ней рассуждениями Чрез Готфрида Гейнсиуса Имп. Академии наук члена и профессора астрономии, причем на переди предложено сокращенное рассуждение о состоянии и свойствах всех комет переведенное из Шамберовой Циклопедии (Перевел М.В.Ломоносов). - СПб., Печ. при Имп. Акад. наук, 1744. - [2], 142 с., 4 л. ил., черт..

Spesulum animae: [Стихотворения] / С. Рафалович; [Ил. С. Г. Судейкина, М. В. Добужинского и др.; Обл. работы С. В. Чехонина, рис. тит. л. работы В. Я. Чемберс]. - Спб., Шиповник, 1911.

Стихотворения А. Апухтина, Ф. Тютчева и [А.] Голенищева-Кутузова для детей / Рис. М. Чемберс-Билибиной. - Спб., О. Н. Попова, 1910.

Стихотворения А. Толстого, А. Жемчужникова и А. Майкова для детей / Рис. М. Чемберс-Билибиной. - Спб., О. Н. Попова, 1909.

Стишки / С рис. Мери Чемберс. - М., И. Кнебель, [1912].

Повесть о звездах: 20 рис. и 2 карты звезд. неба / Джорж Чемберс; Пер. с англ. А. Николаева. - Спб., О. Н. Попова, 1897.

Солнечная система / Чемберс; Пер. с англ. В. Щиглевой, под ред. Н. Березина. - Спб., О. Н. Попова, 1898.

Естественная история мироздания / С нем. пер. Карла Фолта пер. и доп. примеч. А. Пальховский. - М., А. Черенин и А. Ушаков, 1863.

Дама бубен: Драма в 5 д., 8 карт. / Соч. Шамберс и Стефенсона; Пер. Ф. Д. Г. (Ф. Д. Гриднина). - М., Лит. Моск. театр. б-ки С. Ф. Рассохина, ценз. 1899.

Червонная дама: Драма в 5 д. и 8 карт. / Соч. Чембера и Стефенсона; Пер. А. М. Невского [псевд.]. - Спб., Лит. Моск. театр. б-ки С. Ф. Рассохина, ценз. 1900.

Маленькие люди: Рассказы / М. Толмачева; Рис. М[ери] Чемберс. - М., Т-во И. Д. Сытина, 1914.