ОПЫТ
СВОДНОЙ
РУССКОЙ БИБЛИОГРАФИИ

Литературный перевод "О дружестве" И. А. Крылоыв пр. И. И. Холодняка. - Спб., Д. Плетнев, 1893.

Очерк истории римской литературы / Проф. Фр. Лео; Со 2-го нем. изд. пер. и предисл. проф. Имп. Ист.-фил. ин-та и Имп. Спб. ун-та И. И. Холодняка. - Спб., Вестник знания (В. В. Битнер), 1908.

Материалы для истории Угорской Руси. III: О подложности грамоты князя Федора Кориатовича 1360 г. / Крит. замечания А. Петрова. Палеогр. этюд И. Холодняка. - Спб., Тип. Имп. Акад. наук, 1906.

На ужине у Трималхиона: (Отр. из Satyricon) / Петроний; Пер. И. И. Холодняка. - М., Тип. Г. Лисснера и А. Гешеля, 1900.

Плавт Тит Макций. Путаница: (Menaechmi): Комедия в 5 действиях Тита Макция Плавта. Поставлена на сцену в Риме около 215 г. до Р. Х. / С древне-латинского перевел И. Холодняк. - Спб., Лит. Коплевской, 1884. - 75 с..

Путаница: (Menaechmi): Комедия в 5 д. Тита Макция Плавта: Поставлена на сцену в Риме около 215 г. до Р. Х. / С лат. пер. И. Х[олодня]к. - Спб., Тип. В. С. Балашева, 1887.

Путаница: (Menaechmi): Комедия в 5 д. Тита Макция Плавта: Поставлена на сцену в Риме около 215 г. до Р. Х. / С лат. пер. [и предисл.] И. Холодняк, проф. Имп. С.-Петерб. и. ф. ин-та. - Спб., А. С. Суворин, ценз. 1902.

Введение и комментарии к Цицерону: Лекции пр. Холодняка: 1884/5 учеб. г. / Изд. 43 курса Александр. лицея. - Спб., Б. и., [1885].

Доклад члена Ученого комитета И. И. Холодняка об отзывах начальтсв 12 учебных округов на проект устава средних и подготовительных школ, выработанный Ученым комитетом. Доклад члена Ученого комитета С. В. Рождественского. - Спб., Тип. П. П. Сойкина, [1904].

Епиграфико-грамматические этюды: Очерк развития флексии genetivi singularis в имен. латин. основах на а, е, о / [Соч.] И. Холодняка. - Спб., Тип. Имп. Акад. наук, 1888.

История римской литературы / Проф. И. И. Холодняк. - Спб., Лит. Богданова, 1910-1913.

История римской литературы: Лекции проф. Холодняка: 1884/5 г. / Изд. 43 курса Александр. лицея. - Спб., Б. и., 1885].

Конспект грамматики греческого языка / И. Х.. - Спб., Лит. Биркенфельда, 1907.

Конспект грамматики итальянского языка / И. Х.. - Спб., Лит. К. Биркенфельда, 1907.

Краткий учебник греческого языка / И. Х.. - Спб., Лит. К. Биркенфельда, 1909.

Краткий учебник итальянского языка / И. Х.. - Спб., Лит. К. Биркенфельда, 1908.

Латинская палеография / И. И. Холодняк; Спб. ун-т. - Спб., А. Э. Мальмгрен, 1893.

Лекции истории римской поэзии: 1893-1894: [Курс 4] / Проф. И. И. Холодняк. - Спб., Высш. жен. курсы, [1894].

Лекции по истории римской литературы, читанные профессором И. И. Холодняком: 1897/8 г.: 4 курс. - Спб., Лит. Богданова, [1898].

Лекции по истории римской литературы / И. И. Холодняк. - Спб., Т. Карский, 1907.