ОПЫТ
СВОДНОЙ
РУССКОЙ БИБЛИОГРАФИИ

Гимназический курс постепенных грамматических и практических упражнений в переводах с русского языка на немецкий, с присовокуплением 200 тем для упражнения в сочинениях на немецком языке, составленных В. Топоровым, учителем немецкого языка в гимназии при Ришельевском лицее. - Одесса, Тип. Т. Неймана и К°, 1848.

Заметка по вопросу о гимназическом воспитании / В. Топоров. - Одесса, Б. и., ценз. 1860.

Ключ к Гимназическому курсу переводов с русского на немецкий язык, составленному В. Топоровым: (Пособие для самообучающихся) / Перевела Л. И. А. с 5 изд.. - Вильна, Тип. М. Б. Жирмунского, 1885.

Немецкая хрестоматия для русского юношества, или полный сборник образцовых статей на немецком языке в прозе и стихах, для употребления в высших классах отечественных учебных заведений, с биографическо-литературными указаниями на писателей, из сочинений которых заимствованы статьи, и немецко-русско-французским словарем / Сост. В. Топоров, учитель нем. яз. Одес. 2 гимназии и Ин-та благород. девиц. - Одесса4 Лейпциг, В. Григорьев, 1857.

Практическое первоначальное руководство к изучению немецкого языка, составленное для употребления в низших классах отечественных учебных заведений В. Топоровым. - Одесса, Тип. Л. Нитче, 1858.