ОПЫТ
СВОДНОЙ
РУССКОЙ БИБЛИОГРАФИИ

Фауст, трагедия Гете: В настоящем изд., кроме подстроч. прозаич. пер. обеих частей трагедии, помещены ст. о значении "Фауста" и 923 объясн. прим. / В пер. и объяснении [с предисл.] А. Л. Соколовского. - Спб., Тип. бр. Пантелеевых, 1902.

Играйте дети и прочтите эти хорошенькие рассказы / Пер. с фр. А. Соколовского. - Спб., Тип. Тиблена и К° (Н. Неклюдова), 1869.

Сочинения Вильяма Шекспира в переводе и объяснении А. Л. Соколовского: С портр. Шекспира, вступ. ст. "Шекспир и его значение в литературе", с прил. ист.-крит. этюдов о каждой пьесе и около 3.000 объясн. примеч.: В 12 т.. - Спб., Т-во А. Ф. Маркс, [1913].

Гамлет, принц датский: Трагедия Шекспира / В новом пер. [и с предисл.] А. Л. Соколовского. - Спб., Тип. В. Безобразова и К°, 1883.

Двенадцатая ночь: Комедия в 5 д. Шекспира: Текст ред. для сцены / Пер. А. Л. Соколовского. - Спб., Тип. М. М. Стасюлевича, 1888.

Макбет: Трагедия Шекспира: Изд. приспособл. для чтения в классах / Пер. [и предисл.] А. Л. Соколовского. - Спб., Типо-лит. А. Е. Ландау, 1884.

Макбет: Трагедия Шекспира / Пер. А. Л. Соколовского. - Спб., Типо-лит. А. Е. Ландау, 1884.

Юлий Цезарь: Трагедия Шекспира / Пер. А. Л. Соколовского. - Спб., Типо-лит. А. Е. Ландау, 1885.

Шекспир в переводе и объяснении А. Л. Соколовского. - Спб., Тип. Гл. упр. уделов, 1894-1898.

Шекспир в переводе и объяснении А. Л. Соколовского. Т. 2: Трагедии: Гамлет; Ромео и Джульетта; Тимон Афинский: К пер. означ. пьес приложены ист.-крит. о них этюды и 323 объясн. прим.. - Спб., Т-во А. Ф. Маркс, 1909 (обл. 1910).

"Шекспир в переводе и объяснении А. Л. Соколовского (Спб., 1894-1898. 8 томов)": (Рец.) / Н. Стороженко. - Спб., Тип. Имп. Акад. наук, 1903.

Энциклопедия для юношества, издаваемая А. Л. Соколовским: Сист. излож. наук в пределах, доступ. для юнош. возрата / Состю А. Л. Сокловским. - Спб., Тип. Гл. упр. уделов, 1899-1900.

Король Генрих Четвертый: Сцены из 1 и 2 ч. драм. хроники В. Шекспира, перераб. для нар. и шк. театра С. Поповым / (По пер. А. Л. Соколовского, составляющему собственность изд. А. Ф. Маркса). - М., Типо-лит. В. Рихтер, 1906.

Король Лир: Трагедия Шекспира: Изд. для чтения в классе / Пер. А. Л. Соколовского. - Спб., Типо-лит. А. Е. Ландау, 1884.

Король Лир: Трагедия Шекспира / Пер. А. Л. Соколовского. - Спб., Типо-лит. А. Е. Ландау, 1884.