ОПЫТ
СВОДНОЙ
РУССКОЙ БИБЛИОГРАФИИ

Собрание сочинений Элизы Оржешко / Пер. с польск. под ред. С. С. Зелинского. - Спб., Просвещение, [1906-1909].

Евреи в польской литературе: Элиза Ожешко, Мария Конопницкая, А. Свентоховский, С. [!А] Шиманский, Ф. Бродовский, Г. Даниловский, К. Юноша, В. Гомулицкий, В. Далецкая / Предисл. В. А. Чаговца; Вступ. и ред. пер. К. В. Свирского. - Киев, Мысль, 1909.

Еврейские силуэты: Рассказы рус. и пол. писателей: Оржешко, Короленко, Станюкович, Конопницкая, Свентховский, Потапенко, Шиманский, Яблоновский, Гарин [псевд.], Юноша, Мельшин [псевд.]. - Спб., Тип. В. С. Балашева и К°, 1900.

Торгаш Гедали: Рассказ М. Конопницкой; Пер. Брановицкой. - М., Посредник, 1903.

О повестях Элизы Ожешковой: (По поводу 25-летия ее лит. деятельности) / В. А. Гольцев. - М., Типо-лит. т-ва И. Н. Кушнерев и К°, 1891.

Горничная Фекла и мужик Антип / Переделала из романа Ожешко Софья Дьяченко. - Спб., А. А. Холмушин, 1891.

Женщина: Ст. Э. Ожешковой, М-me А. Додэ, Пардо Базан [и др.]: С предисл. В. А. Гольцева. - М., журн. Рус. мысль, 1898.

Из одного русла: 16 новелл 10 авт. / С предисл. Э. Ожешко; Пер. [с пол.] Е. и И. Леонтьевых. - М., Польза В. Антик и К°, [1907]-1911.

Поборница справедливости (Элиза Оржешко) / Е. Колтоновская. - Спб., Тип. Спб. АО Слово, [1906].

Меир Езофович: [Повесть] / Э. Ожешко; Сокр. пер. с пол. Л. Кормчего [псевд.]. - Пг., Тип. М. И. Акинфиева, 1915.

Мейр Езофович: Роман Е. Оржешко: Пер. с пол.. - Спб., Тип. В. В. Комарова, 1882.

Меланхолики / Элиза Ожешкова; Пер. В. М. Лаврова. - М., Ред. журн. Рус. мысль, 1900.

Мемуары Элизы Ожешко / С портр. Э. Ожешко и вступ. ст. сообщ. эти мемуары Леопольда Мейэ; Пер. с пол. W. B.. - М., Орион, 1911.

Меньшая братия: (Niziny): [Роман]: Пер. с пол. / Э. Ожешко. - Спб., П. Завадская, 1889.

Милорд; Бабушка: [Рассказы / Соч.] Элизы Ожешковой; Пер. с пол. В. М. Лаврова. - М., Типо-литогр. т-ва И. Н. Кушнерев и К°, 1896.

Милорд= (Milord): Картинка из гор. жизни; Бабушка=(Babunia): [Рассказ]: Пер. с пол. / Э. Оржешко. - М., Типо-литогр. Г. И. Простакова, 1902.

Миртала= (Mirtala): Ист. повесть / Элиза Оржешко; Пер. с пол. А. И. Онуфровича. - Спб., Типо-литогр. А. Е. Ландау, 1888.

Миртала: Роман Елизы Ожешко / Пер. с пол. А. Сахаровой. - Спб., П. П. Сойкин, 1895.

Могучий Самсон: Рассказ пол. писательницы Елизаветы Оржешко. - М., Нар. Библиотека, 1886.

Могучий Самсон: [Рассказ] / Элиза Оржешко; Пер. с пол. Н. И. П.. - М., М. В. Клюкин, 1899.