ОПЫТ
СВОДНОЙ
РУССКОЙ БИБЛИОГРАФИИ

Джон Мильтон: (1608-1674): Биогр. очерк поэта с прил. отрывков из "Потерянного рая" [в пер.: Мея, Писарева, Гнедича]. - М., О-во распространения полез. книг, 1902.

Потерянный и Возвращенный рай: Поэма в 4 ч., с присоединением описания о Мильтоне, его времени и его творениях / Пер. с фр. В. Б...ой. - М., П. Н. Шарапов, 1884.

Потерянный рай, поэма героическая: Пер. с иностр. яз. / Творение Мильтона. - М., Тип. Имп. Моск. театра, у содержателя А. Прохорского, 1827.

Потерянный рай: Поэма Джона Мильтона / Пер. стихами С. И. Писаревым; С портр. [и биогр.] Мильтона. - Спб., Кораблев и Сиряков, 1871.

Потерянный рай Поема героическая Творение г. Милтона Перевод с иностраннаго языка. - М., Тип. А.Решетникова, 1795. - [6], VI, 491 с..

Возвращенный рай : Поэма в четырех книгах / Перевод с иностранного языка. - Москва, в Губернской типографии у А. Решетникова, 1803. - 112 с..

Возвращенный рай : Поэма в четырех книгах / Перевод с иностраннаго языка. - Москва, в Губернской типографии у А. Решетникова, 1810. - 112 с..

Возвращенный рай, : Поэма : В четырех книгах. / Перевод с иностраннаго языка. - Издание пятое. - Москва, В типографии Августа Семена, 1820. - 116 с..

Потерянный рай. : Поэма героическая / Творение г. Мильтона.; Перевод с иностранного языка. - Издание третие. - Москва, в Губернской типографии у А. Решетникова, 1803. - [6], VI, 491, [1] с., [13] л. ил..

Потерянный рай : Поэма героическая / Творение г. Мильтона.; Перевод с иностранного языка. - Издание четвертое. - Москва, в Губернской типографии у А. Решетникова, 1810. - [6], VI, 491, [1] с., [13] л. ил..

Потерянный рай, = Возвращенный рай : сочинение И. Мильтона / Поэма Иоанна Мильтона. ; Новый перевод с английскаго подлинника. - Москва, В типографии Платона Бекетова, 1810.

Потерянный рай, : Поэма героическая. / Творение г. Мильтона.; Перевод с иностраннаго языка. - Издание пятое. - Москва, В типографии Августа Семена, 1820. - Х, 11 - 499, [1] с., [13] л. ил..

Потерянный рай / Поэма Иоанна Мильтона.; С приобщением его же творения: Возвращенный рай.; Перевод с французскаго, исправленный по английскому подлиннику, с присовокуплением примечаний Е. Люценко.; В четырех частях. С картинами. - Санктпетербург, В типографии Н. Греча : Иждивением книгопродавца Ивана Заикина, 1824.

Английские поэты в биографиях и образцах / Сост. Ник. Вас. Гербель. - Спб., Тип. А. М. Котомина, 1875.

Люди и факты западной культуры: Герой современной легенды: [Наполеон I]; Совесть в истории одной жизни: [Джон Мильтон] / Ив. Иванов. - М., Тип. т-ва И. Д. Сытина, 1898.

Любовь Мильтона: Драма. - М., Тип. Селивановского, 1837.

Ареопагитика: Речь о свободе печати, обращ. к англ. парламенту (1644 г.) / Мильтон; [С предисл. прив.-доц. Казан. ун-та Мих. Мих. Хвостова]. - Казань, Тип. Д. М. Гран, 1905.

Возвращенный рай: Поэма Джона Мильтона / Пер. с англ. [А. Зиновьева]. - М., Унив. тип., 1861.

Московия Джона Мильтона, со статьей ["Заметка по поводу статьи господина Полуденского: "Русская история Мильтона"] и примечаниями Юрия Вас. Толстого. - М., О-во истории и древностей рос. при Моск. ун-те, 1875.

О свободе печати: Речь к англ. парламенту: (Археопагитика) / Дж. Мильтон; Полн. пер. с англ., под ред. П. Когана, с предисл. А. Рождественского. - М., С. Скирмунт, 1907.