ОПЫТ
СВОДНОЙ
РУССКОЙ БИБЛИОГРАФИИ

Святаго отца нашего Григория Палама, архиепископа Фессалонитскаго, Десять бесед, С присовокуплением двух бесед, одной Иоанна Златоустаго, а другой Амфилохия Иконийскаго и с учением Иоанна Дамаскина о пречистом теле Господне. - М., Иждивением Типографической компании, 1785. - 224 с..

Св. Иоанна Дамаскина, (жившаго в осьмом столетии по рождестве Христове,) Канон Пасхи Преложенный в стихи (Василием Рубаном. - СПб., Тип. Арт. инж. кад. корпуса, 1779. - 8 с..

Ирмосы церковные, Творение св. Иоанна Дамаскина на еллиногреческом языке, в пятостишиях иамбических; За невразумительностию же перевода оных, вновь преложены и в стихи приведены, Московскаго Архангельскаго собора протопресвитером Петром Алексеевым Напечатаны с дозволения преосвященнаго Платона архиепископа Московскаго. - М., Печ. при Имп. Моск. ун-те, 1776. - 24 с..

Канон Пасхи Преложенный стихами (Василием Рубаном). - СПб., б.и., 1769. - 8 с..

Канон Пасхи, Преложенный стихами (Василием Рубаном). - СПб., б.и., 1789. - 8 с..

Церковный словарь, или Истолкование речений славенских древних, також иноязычных без перевода положенных в священном писании и других церковных книгах, С приобщением некоторых церковных ирмосов вновь преложенных и в стихи приведенных и степенных перваго гласа, Сочиненный Московскаго Архангельскаго собора протопресвитером и Императорской Российской академии членом Петром Алексеевым, Разсматриванный Вольным Российским собранием при Императорском Московском университете,. - СПб., При Имп. Акад. наук, 1794.

Канон Пасхи, / В стихи преложенный к. советником Васильем Рубаном. - Второе издание. - В Санктпетербурге, При Святейшем Синоде, 1821. - [2], 10 с..