ОПЫТ
СВОДНОЙ
РУССКОЙ БИБЛИОГРАФИИ

Тэйя: Драма в 1 д. Г. Зудермана / Пер. Э. Э. Маттерна и А. П. Воротникова. - М., Театр. Библиотека М. А. Соколовой, ценз. 1904.

Литературные портреты: Пер. с нем.: [Лассаль. Зудерман. Гауптман. Берне. Гейне и Аристофан] / Г. Брандес. - Спб., Тип. Х. Брауде, 1896.

Литературные характеристики: Тургенев, Достоевский, Толстой, Максим Горький, Зудерман, Гауптман, Золя, Ренан, Милль, Мопассан и др. / Георг Брандес; Пер. с дат. под ред. М.В. Лучицкой. - Киев, Б.К. Фукс, 1903.

Клуб флирта: Новеллы / Поль Бурже. - Одесса, Козман, 1902.

Без раскаяния: Драма в 5 д.: (Переделано из романа Зудермана "Es war") / [Соч.] О Гинцбурга-Григорьева. - Спб., Театр. отд. кн. маг. газ. Новости, 1898.

Собрание сочинений / Г. Зудерман; Пер. под ред. К. Бальмонта. - М., С. Скирмунт, 1902-1903.

Собрание сочинений Германа Зудермана. - Спб., П. Ф. Пантелеев, 1901.

Собрание сочинений Г. Зудермана: (Романы, повести и рассказы). - Спб., А. Каспари, 1906.

Было и прошло: Новый роман Германна Зудермана: С биогр. очерком и портр. авт.. - Спб., С. Добродеев, ценз. 1895.

Былое = (Es war): Роман Германа Зудермана / Пер. М. Сароченковой. - Спб., Тип. В. В. Комарова, 1894.

В сумерках: Рассказ Зудермана. - М., Печ. А. И. Снегиревой, 1896.

Гибель Содома: Драма в 5 д. и 6 карт. / Соч. Герм. Зудермана; Пер. (по 6-му изд.) Д. А. Мансфельда. - М., Лит. Моск. театр. б-ки Е. Н. Рассохиной, ценз. 1892.

Да здравствует жизнь!: Драма в 5 актах / Герман зудерман; Пер. А. Заблоцкой. - М., Д. П. Ефимов, 1902.

Да здравствует жизнь!: Драма в 5 д. Г. Зудермана, пер. с нем. Е. Капшеровой. - М., С. Ф. Рассохин, ценз. 1902.

Да здравствует жизнь!: Драма в 5 д. Германа Зудермана / Пер. с рукописи с разреш. авт. Вл. Саблина. - М., В. М. Саблин, ценз. 1902.

Да здравствует жизнь: Драма в 5 д. Г. Зудермана / Пер. О. Всеволодской. - Н. Новгород, Тип. газ. Волгарь, 1902.

Да здравствует жизнь!: Драма в 5 д. Г. Зудермана / Пер. З. Журавской. - Спб., Б. Н. Звонарев, 1902.

Да здравствует жизнь!: Драма в 5 актах / Зудерман; Пер. с нем. О. И. П. под ред. А. Л. Волынского. - Спб., Тип. бр. Пантелеевых, 1902.

Да здравствует жизнь!: Драма в 5 д. Германа Зудермана / Пер. с нем. Я. А Дельера [псевд.]. - Спб., Тип. А. С. Суворина, 1902.

Да здравствует жизнь!: Драма в 5 д. Германа Зудермана / Пер. Ф. Н. Латернера. - Спб., Журн. Театр и искусство, ценз. 1902.