ОПЫТ
СВОДНОЙ
РУССКОЙ БИБЛИОГРАФИИ

Торговая корреспонденция: 300 образцовых торг. писем по всем отраслям торговли и пром-ти / Сост. проф. П. Алексеев, д-р Г. Гофман и Б. Манасевич. - Спб., А. К. Гульбе, ценз. 1904.

Мир волшебных сказок: Собр. самых знаменитых и интерес. сказок для детей сред. возраста / Гофман и Гримм; С послед. нем. изд. пер. Н. В. Владимирова. - Спб., В. И. Губинский, ценз. 1902.

Краткое руководство к чтению книг Ветхаго и Новаго Завета, каждой книги надписание, писателя, время, место, содержание, намерение, предсказания о Христе Спасителе, места особливаго примечания достойныя, также разделение не токмо всей книги, но и самых гла / Тщанием и трудами бывшаго Московской академии ректора, а ныне митрополита новгородскаго, санктпетербургскаго, естляндскаго и финляндскаго, и разных орденов кавалера Амвросия собранное и в порядок приведенное.. - Издание новое. - В Москве, В Синодальной типографии, 1803.

Речь о ботанических врачебных садах, / При торжественном собрании в Императорском Московском университете. Июля 2 го дня 1807 года говоренная Георгом Франциском Гофманом, надвор. советником, медиц. доктор., профессором п.о., начал. Москов. ботанич. сада, Общества королев. наук в Геттингене, об.. - Москва, В Университетской типографии, 1807. - [2], 32 с..

Выдуманной клад или Опасность подслушивать у дверей: Комическая опера. В одном действии. / Переведена с французскаго А. Лукницким.; Музыка г. Мегюля.. - Санктпетербург, В Театральной типографии, 1807. - [4], 86 с..

Подложной клад, или Опасно подслушивать у дверей.: Комедия в одном действии. Гофмана, / С французскаго переложена на руские нравы Николаем Ильиным.. - Москва, В типографии С. Селивановскаго, 1805. - [2], 68 с..

Роман на один час или Чудной заклад,: Комедия в одном действии. / Перевод с французскаго Ф.Ф. Кокошкина. Представлена в первый раз в Санктпетербурге на Большом театре, июня 2 дня 1820 года, в пользу актера г. Щеникова.. - Санктпетербург, В типографии Императорских театров, 1820. - [4], 50 с..

Врачь сам себе, или Собрание полезных наставлений, по которым всякой без помощи медиков может возстановлять и сохранять свое здравие, и чрез то безболезненно достигать долговремянной жизни,-: С присовокуплением другаго не меньше полезнаго разсуждения О превосходстве домашних лекарств. / Переведено с латинскаго из Фридерика Гофманна. Московскаго императорскаго университета студентом Петром Озеровым.. - Владимир, В типографии Губернскаго правления, 1802. - [8], 112 с..

Девица Скудери.: Повесть века Людовика XIV. / Перевод с немецкаго.. - Санктпетербург, В типографии Н. Греча, 1822. - [2], 116 с..

Конспект судебной медицины: Сост. по уч. Гофмана, Косоротова и др. преимущественно для студентов юристов согласно послед. унив. прогр. / С. С. Абрамов. - М., Современность, 1916.

Сказки жизни: [Эскизы] / Петер Альтенберг; Пер. с нем. Р. Маркович, с предисл. А. Г. Горнфельда; С прил. ст. об авт. Гуго фон-Гофмансталя. - Спб., Освобождение, 1908.

Афинянка-Лизистрата: Комедия в 4 д. Аристофана, приспособл. к сцене Лео Гейнером, с прологом Гуго фон-Гофмансталя в 1 д. / Пер. с нем. А.И. Долинова. - Спб., Журн. Театр и искусство, ценз. 1909.

Возделывание табака / А. Бабо; Пер. с 4 нем. изд., перераб. Ф. Гофманом, Н. Х.; Под ред. В. А. Харченко. - М., Типо-лит. Рус. т-во, 1913.

Полное собрание сочинений Е. А. Боратынского / Под ред. и с прим. М. Л. Гофмана. - Спб., Разряд изящ. словесности Имп. Акад. наук, 1914-1915.

Мелодии капитана Вольфрама: Рассказ Невиля [псевд.] / Пер. В. М. Строева. Дож и Догаресса: Повесть соч. Гофмана. - Спб., А. Смирдин, 1857.

Маленькие школьники пяти частей света / Эли Бертэ, авт. кн.: "Маленькие школьницы", "Дитя лесов" и др.; Пер. с фр. А.Н. Нееловой. - Спб., В.И. Губинский, [1914].

Три немца: Гофман, Вебер и неизвестный: Рассказ / [Пер.: С-ва К-на]. - Спб., Тип. Н. Греча, 1837.

Военная пиротехния / [Соч.] Буша и Гофманна; Пер. с нем. [Борис Виннер]. - Спб., Тип. Н. Тиблена и К°, 1862.

Инструкция для машинистов газомоторных шоссейных катков американской фирмы Аустин и К°: С пояснением назначения и действия отд. частей двигателя и катка / Сост. инж.-техн. М. Василевский; Под ред. инж. пут. сообщ. С. Ф. Гофмана. - Тифлис, Кавк. окр. пут. сообщ., 1912.

Охота на львов: Рассказ, заимств. из рассказов Гофмана Е. Г. Владимировой. - Спб., Т. Ф. Кузин, 1894.