ОПЫТ
СВОДНОЙ
РУССКОЙ БИБЛИОГРАФИИ

Курс физиологической химии / Изд. Б. Вольтер. - Спб., Лит. Богданова, [1911].

Анекдоты г. Волтера. - Москва, В Губернской типографии у А._Решетникова, 1810.

Анекдоты г. Волтера. - Москва, В Губернской типографии у А._Решетникова, 1809.

Общие правила театра, / Выбранныя из Полнаго собрания сочинений г. Вольтера и разположенные по порядку драматических правил. А. Писаревым.. - В Санктпетербурге, Печатано в типографии Шнора, 1809. - [8], VIII, 149, [1] с., [1] л. ил..

Опыт Волтера на поезию епическую: С описанием жизни и творений Гомера, Виргилия, Лукана, Триссина, Камоенса, Тасса, дон Алонза д'Ерсиллы и Мильтона. / Перевел Николай Остолопов.. - В Санктпетербурге, Печатано в привилегированной типографии Вильковскаго, 1802. - [2], 134 с..

Полное собрание всех до ныне переведенных на российской язык и в печать изданных сочинений г. Волтера. - Новое издание с поправлением против прежних, и с присовокуплением жизни сего знаменитаго писателя и многих вновь переведенных его сочинений, кои никог. - Москва, В Сенатской типографии у Селивановскаго, 1802-1805.

Альзира или Американцы,: Трагедия. / Сочинение Вольтера.; Перевод с французскаго Петра Карабанова.. - Издание третие, противу первых в некоторых местах исправленное. - Москва, В Университетской типографии, 1811. - [4], 66 с..

Белый бык,: Истинная повесть, сочинения г. Волтера. / Перевод с французскаго.. - Санктпетербург, В Императорской типографии, 1802. - [2], 75, [1] с..

Белый бык,: Истинная повесть, сочинения г. Волтера. / Перевод с французскаго.. - Издание второе. - Санктпетербург, В типографии Губернскаго правления, 1809. - [2], 71, [1] с..

Генриада: Епическая поэма г. Волтера. / Вновь переведенная Иваном Сиряковым.. - В Санктпетербурге, При Императорской Академии наук, 1803. - [6], 231, [5] с..

Генриада: Эпическая поэма гна Волтера, / Переведенная, и вновь исправленная. Иваном Сиряковым.. - Санктпетербург, В собственной типографии [И.И. Сирякова], 1822. - [2], XLVI, 235, [3] с..

Гурон, или Простодушный,: Истинная повесть, / Из сочинений г. Волтера.; Перевод с французскаго.. - Санктпетербург, В Императорской типографии, 1802. - [2], 165, [1] с..

Гурон или Простодушный,: Истинная повесть, / Из сочинений г. Волтера.; Перевод с французскаго.. - Москва, В типографии Христоф. Клаудия, 1805. - [4], 151, [1] с..

Дух или Избранныя сочинения г. Волтера.: Перевод с французскаго. - Смоленск, При Губернском правлении, 1803. - 360 с..

Дух, или Избранныя философическия мысли г. Волтера о важнейших предметах, касающихся вообще до религии, богослужения, нравственности, законодательства, политики, истории, любомудрия, словесности; о законах, нравах, обычаях, науках и художествах у различны / Перевел с французскаго статский советник и кавалер Н. Леветский.. - Москва, В типографии С. Селивановскаго, 1812.

Заира,: Трагедия в пяти действиях, в стихах. / Сочинение Вольтера.; Перевел Илья Полугарский.. - Москва, В типографии Августа Семена, 1821. - 89, [1] с..

Историческия записки о достопамятных и важнейших произшествиях, касающихся до жизни г. Волтера, писанныя им самим,: С присовокуплением писем его к некоторым знаменитым российским вельможам. / Переведено с французскаго статским советником и кавалером Н. Левитским.. - Москва, В типографии С. Селивановскаго, 1807.

Историческия записки о достопамятных и важнейших произшествиях, касающихся до жизни г. Волтера, писанныя им самим,: С присовокуплением писем его к некоторым знаменитым российским вельможам. / Переведено с французскаго статским советником и кавалером Н. Левицким.. - Москва, В типографии С. Селивановскаго, 1808.

История Карла XII короля шведскаго. / Творение господина Волтера.; Перевод с французскаго.. - Москва, В типографии Платона Бекетова, 1803-1804.

История Карла XII короля шведскаго. / Творение господина Волтера.; Перевод с французскаго.. - Орел, В типографии Ивана Сытина, 1820.