ОПЫТ
СВОДНОЙ
РУССКОЙ БИБЛИОГРАФИИ

Продавщица шампанского: Комедия в 2 д. П. Вебера и П. Монтреля / Пер. с фр. В. Бинштока и Р. Чинарова [псевд.]. - М., С. Ф. Рассохин, ценз. 1912.

Брак по любви; К северному полюсу; После каникул; Любящие родители / Пьер Вебер; Пер. с фр. А. С-ко. - Спб., М. Г. Корнфельд, 1913.

Гром и молния: Комедия в 1 д. П. Вебера / Пер. Р. Чинарова и М. Гончаровой. - М., Электропеч. Волкова, 1901.

Ее первый роман: Комедия в 4 д. Пьера Вебера и Анри де Горс / Пер. с фр. Федоровича [псевд. С. Ф. Сабурова]. - М., С. Ф. Рассохин, ценз. 1911.

Золотое руно; Четверо простых духом; Анекдот; Что необходимо знать, чтобы сделаться знаменитостью; До чего доводит увлечение; Запрос о мальчике-спальчике или дипломаты; Римская сказка; Кто это ?; Странный способ выражаться; Как поживает Мария / П. Вебер. - Спб., М. Г. Корнфельд, 1912.

Искательница приключений = (Loute): Фарс в 4 д. / Пер. с фр. С. Ф. Сабурова. - М., Лит. Моск. театр. б-ки С. Ф. Рассохина, ценз. 1903.

Новейший трюк: Комедия в 1 акте / [Соч.] Пьера Вебера; Пер. В. Лин. - Спб., Театр. новинки, 1913.

Отдельная комната = Chambre Ы part: Комедия в 3 д. / Пер. с фр. С. Ф. Сабурова. - М., Театр. Библиотека М. А. Соколовой, 1906.

Ошибки сердца: Комедия в 4 д. П. Вебера и А. де-Горса / Пер. Наталии Будкевич. - Спб., Театр. новинки, 1911.

Погибшая девчонка: (Сорванец) = La gamine: Комедия в 4 д. / Пьер Вебер и Анри де Горс; Пер. с фр. Валентины Шах. - Спб., Имп. рус. театр. о-во, 1911.

Подросток: Ком. в 4 д. / П. Вебер и Л. Горсе; Пер. В. О. Шмидт. - М., С. Ф. Рассохин, ценз. 1911.

Подросток = (La gamine): Комедия в 4 д. / Соч. Б. Вебера и А. де Гресс; Пер. Э. Матерна и И. Марка. - М., Театр. Библиотека Вейхель, 1911.

Только бы не узнала жена!: Комедия в 3 актах / [Соч.] Пьерра Вебера; Пер. Г. Полилова (Северцева). - М., Лит. Моск. театр. б-ки С. Ф. Рассохина, ценз. 1904.

Хочу любить! = (La gamine): Комедия в 4 д. / Пьер Вебер и Анри Горс; Пер. Эк. [псевд.]. - М., Театр. Библиотека М. А. Соколовой, 1911.

Дама от комиссара: Фарс 3 д. / Соч. Коттена и Пьера Вебера; Пер. с фр. С. Ф. Сабурова. - М., Лит. Моск. театр. б-ки Рассохина, 1902.

Двадцать дней в тюрьме: Комедия-шутка в 3 д. Мориса Геннекенпа и Пьера Вебера / Пер. В. Бинштока и Р. Чинарова. - М., Лит. Моск. театр. б-ки С. Ф. Рассохина, ценз. 1908.

Зеркальный дом: ("Une grosse affaire"): Фарс в 3 д. / Соч. М. Эннекена и П. Вебера; Пер. с фр. С. Ф. Сабурова. - М., Театр. Библиотека М. А. Соколовой, 1910.

Морские ванны: ("Florette et Patapon"): Фарс в 3 д. / Соч. М. Эннекен и П. Вебер; Пер. с фр. С. Ф. Сабурова. - М., Лит. Моск. театр. б-ки С. Ф. Рассохина, ценз. 1906.

Пошел в гору: (У ног вакханки): Комедия-шутка в 3 д. / [Соч.] Мориса Геннекена и Пьера Вебера; Единств. разреш. авт. пер. с рукописи В. Бинштока и Р. Чинарова. - М., С. Ф. Рассохин, ценз. 1912.

Морские ванны: (Florette et Feapon). - М., Театр. Библиотека С. Ф. Рассохина, ценз. 1908.