ОПЫТ
СВОДНОЙ
РУССКОЙ БИБЛИОГРАФИИ

Фигарова женидьба, Комедия в пяти действиях, Сочинения Петра Августина Карона де Бомарше Переведенная на российской язык А(лександром) Л(абзиным]. Представлена в первый раз на вольном Петровском театре в Москве, января 15 дня 1787. - М., Иждивением переводившаго, 1787. - XXIII, 247 с..

Избранные сочинения / Пьер Бомарше. (1732-1799); Пер. А. Н. Чудинова. - Спб., Тип. Глазунова, 1898.

Безумный день, или Женитьба Фигаро: Комедия в 5 д. / П. Бомарше. (1784); Пер. А. Н. Чудинова. - Спб., А. С. Суворин, ценз. 1889.

Безумный день или Женитьба Фигаро: Комедия в 5 д. / Бомарше; Пер. И. С. Платона и И. Н. Худолеева. - М., С. Ф. Рассохин, ценз. 1909.

Безумный день или Женитьба Фигаро: Комедия в 5 д. / Бомарше; Пер. с фр. И. С. Платона и И. Н. Худолеева. - М., Польза В. Антик и К°, [1911].

Бомарше П. В своих сетях, или Преступная мать (L'autre Tartufe ou la mere coupable). Комедия в 5 действиях / Соч. Бомарше; Пер. с фр. М. А. Ашеберг. - М., Лит. Московской театральной библиотеки Е. Н. Рассохиной, ценз. 1885. - 88 с..

Свадьба Фигаро: Комедия в 5 д.: Пер. с фр. / Соч. Бомарше. - Спб., Лит. Курочкина, ценз. 1879.

Севильский цирюльник: Комедия в 4 д. / Пьер Бомарше; Пер. А. Н. Чудинова. - Орел, Газ. Орл. вестн., 1880.

Севильский цирюльник: Комедия в 4 д. / Соч. Бомарше; Новый пер. арт. имп. моск. театров М. П. Садовского. - М., Журн. Будильник, 1884.

Севильский цирюльник: Комедия в 4 д. / Соч. Бомарше; Новый пер. арт. имп. моск. театров М. П. Садовского. - М., Лит. Моск. театр. б-ки С. Ф. Рассохина, ценз. 1904.

Севильский цирюльник, или Бесполезная осторожность: Комедия в 4 д.: С биогр. авт. / П. Бомарше; Пер. А. Н. Чудинова. - Спб., А. С. Суворин, ценз. 1889.

Театр: Севильский цирюльник. Свадьба Фигаро. Виновная мать / Бомарше; Пер. [и предисл.] А. А. Криль. - М., Типо-лит. Рус. т-ва печ. и изд. дела, 1899.

Трилогия / П. Бомарше; Пер. А. Н. Чудинова; С характеристикой поэта, сост. А. Н. Веселовским. - Спб., Журн. Пантеон лит., 1888 (обл. 1889).

Евгения, Комедия в пяти действиях, Сочиненная г. Бомарше. Переведена с французскаго языка и представлена в первой раз на Московском российском театре 18 маия; 1770 года (Перевел Николай Пушников). - СПб., Тип. Морск. кад. корпуса, 1770. - [9], 122 с..

Евгения, Комедия в пяти действиях, Сочинения г. Бомарше Переведена с французскаго (Николаем Пушниковым). - М., Тип. Комп. типографич., 1788. - 132 с..

Сивильской цырюльник или Безполезная предосторожность. Комедия в 4 действиях г. Бомарше Переведена с французскаго в Ярославле. - Калуга, Тип. Приказа общественного призрения и Котельникова, 1794. - 151 с..

Севильский цирюльник, или Безполезная предосторожность, Опера комическая; Переведенная вольно с французскаго языка на италиянский, и представленная на придворном театре 1782 года Музыка г-на Паизиелла. - СПб., Тип. Морск. кад. корпуса, 1782. - 51 с..

Севильский цирюльник, или Безполезная предосторожность, Опера комическая; Представленная на придворном театре 1782 года Переведена с французскаго языка на италиянский. - СПб., Тип. Акад. наук, 1782. - 159 c..