ОПЫТ
СВОДНОЙ
РУССКОЙ БИБЛИОГРАФИИ

Пляска= (Das Tanzchen): Комедия в 3 д. Германа Бара / Пер. (единств. авториз.) Всев[олода] Чешихина. - Рига, П. Нельднер, [1912].

Апостол: Комедия в 3 д. / Герман Бар; Пер. с нем. О. Н. Поповой. - Спб., О. Н. Попова, 1903.

Апостол: [Драма] / Герман Бар; Пер. с нем. Е. Эгерт. - М., Т-во тип. А. И. Мамонтова, 1903.

Безумие любви: Драма в 5 д. Германа Бара / Пер. В. А. Готвальда. - М., Теат. Библиотека М. А. Соколовой, ценз. 1906.

Бонапарт и Жозефина: Комедия в 4 д. / Пер. с нем. Пальчиковой. - М., Лит. Моск. театр. б-ки Рассохина, ценз. 1901.

Вена: Ее владетели и нем. население: (Из кн. Германа Бара "Вена") / [Пер.] Е.де Витте. - Шамордино, Тип. Казан. Амвросиев. Шаморд. жен. пустыни, 1913.

Вне толпы: (Мастер): Комедия в 3 д. Г. Бара: "Der Meister" / Пер. Э.Э. Маттерна, А.П. Воротникова. - М., Тип. А.П. Поплавского, 1905.

Генерал великой армии Бонапарте: Пьеса в 4 д. / Пер. В. И. Лангмер [!]. - М., Театр. Библиотека Соколовой, ценз. 1903.

Дети: Комедия. В 3 д. / Герман Бар; Пер. с нем. И. Троцкого. - Спб., Журн. Театр и искусство, [1911].

Желтый соловей: Комедия в 3 д. / Герман Бар; Пер. В. Готвальд. - М., Театр. Библиотека М. А. Соколовой, 1908.

Желтый соловей: Пьеса в 3 д. Г. Бара / Пер. В. О. Шмидт. - М., Лит. Театр. б-ки С. Ф. Рассохина, ценз. 1908.

Занна: Драма в 4 д. / Герман Бар; Пер. В. Ф. К.. - М., Лит. Театр. б-ки С. Ф. Рассохина, ценз. 1906.

Звезда= (Der Star): Пьеса в 4 д. Германа Бара / Пер. П. П. Немвродова. - Спб., Журн. Театр и искусство, ценз. 1903.

Звезда: Комедия в 4 д. / Герман Бар; Пер. Н. Будкевич. - М., Театр. Библиотека М.А. Соколовой, ценз. 1903.

Концерт: Комедия в 3 д. / [Соч.] Германа Бар; Пер. Александра Волк. - М., С. Ф. Рассохин, ценз. 1910.

Концерт= (Das Konzert): Комедия в 3 д. / [Соч.] Германа Бар; Пер. с нем. М. С[около]вой и С. Д-ского [псевд. С. Ф. Сабурова]. - М., Театр. Библиотека М. А. Соколовой, 1910.

Мастер: Комедия в 3 актах Германа Баро / Пер. гр. Муравьевой. - Спб., Тип. Спб. АО Слово, 1905.

Мастер: Комедия в 3 актах / [Соч.] Германа Баро; Пер. гр. Муравьевой. - Спб., Б. и., 1905].

Модные дамы: Комедия в 3 актах / Герман Бар; Пер. Нат. Будкевич. - Спб., Журн. Театр и искусство, [1912].

На гастроли: (Концерт). Комедия в 3 д. / Герман Бар; Пер. с нем. Л. М. Василевского и З. А. Венгеровой. - Спб., Журн. Театр и искусство, ценз. 1910.