ОПЫТ
СВОДНОЙ
РУССКОЙ БИБЛИОГРАФИИ

Игра в любовь= (Flirt): Комедия в 4 д. / Соч. М. Балуцкого; Пер. М. Садовского. - М., Лит. Моск. театр. б-ки С. Ф. Рассохина, ценз. 1893.

Любительский спектакль: Комедия-шутка в 2 д. М. Кирилова-Карнеева: (Фабула заимствована [из пьесы Балуцкого "Theater Amatorscky"]). - М., Лит. С. Ф. Рассохина, ценз. 1891.

Муж пуританки: (Сюжет заимствован [Из пьесы М. Балуцкого "O Yozie"]): Шутка в 1 д. / Г. А. де Каннэ. - Спб., Театр. новинки, [1910].

Игра в любовь: Переделано из ком[едии] "Flirt" М. Балуцкого: Комедия в 4 д. М. Е. [!] Бабецкого: (Флирт). - М., Лит. Моск. театр. б-ки С. Ф. Рассохина, ценз. 1898.

Игра в любовь (флирт): Комедия в 4 д. М. Е. [!Е. М.] Бабецкого пер[еделано из комедии "Flirt"] М. Балуцкого. - М., Театр. Библиотека М. А. Соколовой, ценз. 1903.

Ни с того, ни с сего: Комедия в 3 д. Б-ого: (Перед. комедии "Nowy dziennik" Балуцкого). - М., Лит. С. Ф. Рассохина, ценз. 1890.

Рабыни: (Переделка комедии М. Балуцкого "Niewolnice z Pipidowki"): Комедия в 4 д. / [Соч.] Е. М. Бабецкого. - Екатеринослав, Типо-лит. М. С. Копылова, 1898.

Без вины виноватые: С пол. / Роман Болуцкого. - М., Тип. Н. Л. Пушкарева, 1882.

Белые невольницы: Комедия 4 д. Михаила Балуцкого, авт. пьес: "Денежные тузы", "Клуб холостяков", "Дом вверх дном"... и др. / Переделана для рус. сцены Н. Н. Соловцовым. - М., Лит. Моск. театр. б-ки С. Ф. Рассохина, ценз. 1898.

Белый негр: Повесть: Пер. с пол. / Михаил Балуцкий. - М., Е. Гербек, 1889.

Григорий неграмотный: (Пер. с пол.): Рассказ Михаила Балуцкаго. - Спб., Изд. сестер Станевич, 1895.

Еврейка: Повесть послед. лет / [Соч. М. Балуцкого]; Пер. с пол. [А. Бонецкаго]. - М., Е. Гербек, 1888.

Из-за клочка земли: Повесть: Пер. с пол. / [Соч.] Михаила Балуцкого. - Спб., Тип. С. Добродеева, 1888.

Из-за клочка земли: Повесть / [Соч.] Михаила Балуцкого; Пер. с пол. К. Г.. - М., Т-во скоропеч. А. А. Левенсон, 1891.

Психопатка: Комедия в 5 д. / [Балуцкий М.] Пер. с пол. А. Крюковского. - М., Лит. Моск. театр. б-ки Е.Н. Рассохиной, 1885. - 128 с..

Из-за Саши: (O Jozie): Шутка в 1 д. Михаила Балуцкого / Переделка для рус. сцены А. М. Крамским. - М., Лит. Моск. театр. б-ки С. Ф. Рассохина, ценз. 1898.

Индюшки (провинциалы): Комедия в 5 д. А. М. Крамского (чл. о-ва рус. драм. писателей): Переделана из пол. пьесы Михаила Балуцкого (Gesi i gyski), авт. пьес: "Денежные тузы", "Игра в любовь", "Невольницы"... и др.. - Киев, Тип. Прогресс, 1899.

Денежные тузы: Комедия в 3 д.: (С пол.) / [Переделка пьесы М. Балуцкого "Gruby Ryby"]; [Соч.] А. Крюковского. - М., Театр. Библиотека С. Ф. Рассохина, [19--?].

Клуб холостяков: Комедия в 3 д. / Соч. М. Балуцкого; Переделано для рус. сцены А. Крюковским. - М., Лит. С. Ф. Рассохина, ценз. 1891.

Клуб холостяков: Комедия в 3 д. / М. Балуцкий; Переделано для рус. сцены А. Крюковским. - Спб., Т-во худож. печати, ценз. 1902.