ОПЫТ
СВОДНОЙ
РУССКОЙ БИБЛИОГРАФИИ

Антар: Пьеса на араб. яз. Извлеч. из извест. романа / Сост. М. О. Аттая, преп. араб. яз. при спец. кл. Лазарев. ин-та вост. яз.; Пер. на рус. яз. студент 2 курса тех же кл. Михаил Рябинин. - М., Тип. О. О. Гербека, 1888.

Книга Калuлаh u Дuмнаh: (Сб. басен, известных под именем басен Бидпая) / Пер. с араб. М. О. Аттая и М. В. Рядинина; С введ. М. В. Рябинина о происхождении и истории этого сб., с примеч. и прибавлениями к тексту, собр. и пер. М. О. Аттая. - М., Тип. и словолитня О. О. Гербека, 1889.

Некоторые примечания М. О. Аттая по поводу "таблицы поправок" к "Практическому руководству М. О. Аттая", изданной А. Е. Крымским в "Трудах по востоковедению". - М., Тип. Практик, 1912.

Практическое руководство к изучению арабского языка, составленное преподавателем Лазаревского института восточных языков в Москве Михаилом Аттая. - Казань, Тип. Имп. ун-та, 1884.

Словарь арабско-русский / М. О. Аттая, преп. спец. кл. Лазар. ин-та вост. яз.. - М., Изд. на средства кн. С. С. Абамелек-Лазарева, 1913.

I. Из Бейрутской церковной летописи XVI-XVIII в.: По списку Халиля Файяда. II. Антихристианский трактат "О правой вере" шайха Зияде ибн.-Яхъи / [Описал А. Е. Крымский]. III. Противомусульманская "Беседа монаха Георгия с тремя улемами" с приложеним патриаршего послания Софрония к отпашим в унию жителям Хайфы / [Описал М. О. Аттая]. - М., Тип. Гатцук, 1908 (обл. 1907).

Сказка о Камар-эз-Замане из 1001 ночи: (Пособие для студентов) / Изд. под ред. М. О. Аттая. - М., Б. и., 1908.