Поиск
Дневник поездки в Московское государство Игнатия Христофора Гвариента, посла императора Леопольда I к царю и великому князю Московскому Петру Первому, в 1698 году, веденный секретарем посольства Иоанном Георгом Корбом: [С прил. точнейших фотолитогр. снимков, исполн. в С.-Петербурге в картогр. заведении А. А. Ильина, с рисунков, находящихся в Дневнике Корба, изд. 1700 г.]
LBR912793204
Дневник поездки в Московское государство Игнатия Христофора Гвариента, посла императора Леопольда I к царю и великому князю Московскому Петру Первому, в 1698 году, веденный секретарем посольства Иоанном Георгом Корбом: [С прил. точнейших фотолитогр. снимков, исполн. в С.-Петербурге в картогр. заведении А. А. Ильина, с рисунков, находящихся в Дневнике Корба, изд. 1700 г.] / Пер. с лат. Б. Женева и М. Семевского. - Спб. : О-во истории и древностей рос. при Моск. ун-те, 1867 (обл. 1868). - [2], XII, 382, XXIV с., 6 л. ил.; 27 см.
Дополнительные сведения
Из изд.: Чтения в Обществе истории и древностей российских при Московском университете. 1860-1867 г. - Заглавие обложки: Дневник Иоанна Георга Корба, секретаря посольства от императора Леопольда I к царю Петру I в 1698-1699 г. - На добавочном титульном листе перевод титульного листа оригинала: Дневник поездки в Московское государство знатного и вельможного господина Игнатия Христофора, благородного господина Гвариента и Ралля, веденный Иоанном Георгом Корбом, секретарем цесарского посольства... Вена в Австрии. Изд. Леопольдом Фойгтом, Университетская типография. - Заглавие оригинала: Diarium itineris in Moscoviam perillustris ac magnifici domini Ignatii Christophori nobilis domini de Guarient, & Rall... Переводится также под заглавием: Дневник путешествия в Московию (1698 и 1699 гг.). - С. 376-381: Добавления / О[сип] Б[одянский]
Издание в библиотеках:
РГБ, РНБ, БАН, СПГУ, ГПИБ, МГУ
Селивский, Михаил Иванович (1837-1892)
Бодянский, Осип Максимович (1808-1877)
Аннотация
Иоганн Георг Корб (ок. 1670 — ок. 1741) первым из иностранных авторов описал Россию при Петре I.
Наблюдения очевидца, отразившие личность молодого царя, быт и нравы московского двора, ход реформ и их восприятие в русском обществе представляют большой интерес.
Дневник Корба впервые был издан в Вене на латыни, без обозначения даты, но вероятно в 1700-1701 гг., судя по дате императорской привилегии на издание книги. Сразу после выхода в свет, книга Корба получила широкую известность.
Российские власти отреагировали на публикацию дневника Корба крайне негативно — на территории Российской империи книга уничтожалась. Первый ее перевод на русский язык был издан только в 1867 году.
Объявления о продаже
Разместить объявление